全部

1·Right, a newly-wed couple enjoy a canal ride inside the resort's shopping centre.

下图，一对新婚夫妇正在度假村购物中心的运河里荡舟。

2·Every newly-wed longs for a romantic wedding, and it's our responsibility to realize their wishes!

浪漫的婚礼是每对新人的憧憬，而实现这般梦幻是我们的专业！

3·All of the village women prepare food and the entire village either mourns or congratulates the newly-wed couple.

村里的妇女大多为此准备了食品，整个的村民都来参加哀悼死者，或来庆贺新婚的夫妇。

4·Finally, before the reception is over, the newly-wed couple will open the presents and show the guests what they got.

最后，在招待会结束前，新婚夫妇打开礼物，让客人看是什么。

5·When the dinner table has been cleared, four automobiles set out again, taking the newly-wed couple to the countryside for a joyride.

当餐桌清理干净之后，四辆汽车再次出发，把新婚夫妇带到田野中兜风。

6·Or the visitor will hear from the guide the Story of Lady Mengjiang, which is about a beautiful girl who died for her newly-wed husband.

或者，游客会从导游那里听到“孟姜女哭长城”的故事。这个故事关于一位为自己新婚的丈夫而死的美丽女子。

7·A newly-wed couple on a four-month honeymoon were hit by six natural disasters, including the Australian floods, Christchurch earthquake and Japanese tsunami.

一对瑞典的新婚夫妇竟然在四个月的蜜月期里经历了六场自然灾难，其中包括了澳大利亚洪灾、新西兰克莱斯特彻奇地震以及日本海啸。

8·Time have a good time rapid have gone through 24 years old in this year me, have also found my lifelong companion will soon also take me her walk into newly-wed assembly hall.

时间过得好快、今年已经24岁的我，也已经找到了我的终身伴侣、也即将带着我的她走进新婚的礼堂。

9·China's newly wed basketball sensation, Yao Ming, said babies would take a back-seat to Olympic preparations as the host country began the one-year countdown to the 2008 Beijing Games.

在中国迎来2008年北京奥运会倒计时一周年之际，刚步入婚姻殿堂的篮球巨星姚明表示，备战奥运第一，生孩子暂不考虑。

10·The single most surprising finding in the report, Passel says, is that 22% of newly wed black men married women who were not black.

报告中最令人吃惊的一项发现就是，有22%的新婚黑人娶了其他种族的女人为妻。Passel说。

新婚的

1·When the dinner table has been cleared, four automobiles set out again, taking the newly-wed couple to the countryside for a joyride.

当餐桌清理干净之后，四辆汽车再次出发，把新婚夫妇带到田野中兜风。

2·A newly-wed couple on a four-month honeymoon were hit by six natural disasters, including the Australian floods, Christchurch earthquake and Japanese tsunami.

一对瑞典的新婚夫妇竟然在四个月的蜜月期里经历了六场自然灾难，其中包括了澳大利亚洪灾、新西兰克莱斯特彻奇地震以及日本海啸。

3·Right, a newly-wed couple enjoy a canal ride inside the resort's shopping centre.

下图，一对新婚夫妇正在度假村购物中心的运河里荡舟。

4·Finally, before the reception is over, the newly-wed couple will open the presents and show the guests what they got.

最后，在招待会结束前，新婚夫妇打开礼物，让客人看是什么。

5·Or the visitor will hear from the guide the Story of Lady Mengjiang, which is about a beautiful girl who died for her newly-wed husband.

或者，游客会从导游那里听到“孟姜女哭长城”的故事。这个故事关于一位为自己新婚的丈夫而死的美丽女子。