全部

1·Hoffmann gave me his address.

胡夫曼给了我他的地址。

2·Then Fred Hoffmann called.

然后弗瑞德·胡夫曼打电话过来。

3·I said, Fred Hoffmann asked me to bring him down.

我说，“弗瑞德.胡夫曼要求我带他过来。”

4·But it wasn't the only formative experience Hoffmann was having.

但这并不是是霍夫曼一生唯一的一次。

5·Epilogue Having finished his tales, all Hoffmann wants is to forget.

后记霍夫曼讲完自己的故事，只想把一切都忘掉。

6·As curators, Mr Pedrosa and Mr Hoffmann have also adopted an effective premise.

做为馆长，佩德·罗萨和霍夫曼也采用了令人印象深刻的方式开幕。

7·As Hoffmann is about to depart, Giulietta seduces him into confessing his love for her.

由于霍夫曼意图离开，茱莉叶塔使出浑身解数，诱使他承认对她的爱意。

8·The Hoffmann sign is commonly used in clinical practice to assess cervical spine disease.

临床实践中经常使用霍夫曼征评估颈椎疾病。

9·I also followed a course in quantum mechanics and performed my first computations with Roald Hoffmann.

我也上了一些量子力学的课程，并与罗阿尔德·霍夫曼一起完成了我的第一次计算。

10·Despite having rekindled this other love, Hoffmann has no regrets about choosing chemistry as a young man.

尽管已经点燃了从前的爱好，霍夫曼对于年轻时选择化学也廖无遗憾。