全部

1·LVMH, the world's biggest luxury-goods group, reported higher-than-expected earnings for the first half of 2010.

全球最大的奢侈品公司，LVMH，报告称2010年上半年的收入超出预期。

2·He believes corporate cost-cutting could continue to lead to higher-than-expected profits even on modest sales improvement.

他相信，即便销售收入的改善仍旧不多，但在公司成本削减措施的推动下，利润也可以继续高于预期。

3·But this policy is not implemented well, that leaded to the problems of higher-than-expected defaults and the credit grudging of commercial bank and so on.

但是，这一政策却没有得到很好的执行，出现了学生违约率居高不下，银行惜贷，高校管理不积极等一系列的问题。

4·Mortgage approvals for house purchase were a higher-than-expected 120, 000 in June, well above the average monthly level of 107, 000 since the start of 2000.

而且，6月份，用于房屋购买的抵押贷款审批量也高于预期，达到了12万件。这个数字也超过了自2000年以来的月平均水平10.7万件。

5·It was prompted by official figures showing that consumer prices rose by a higher-than-expected 3.2% in the year to October (see chart), up from 3.1% in September.

官方数据显示，到今年10月为止，消费品价格增长高于预期的3.2%(见表)，比九月份的增长率3.1%有所上升。

6·In Italy and Spain, wage growth is picking up even as unemployment rises, because of contract clauses allowing workers to be compensated for higher-than-expected inflation.

在意大利和西班牙，由于合同条款中规定，在通胀高于预期水平的时候，工人应得到补偿，故此尽管失业率不断上升，工资水平却是一路飞涨。

7·After a tax credit ended for housebuyers, sales of new homes in America slumped by a much-higher-than-expected 33% in May compared with April, to 300,000 at an annual rate.

购房税收抵免取消后，美国新房5月份销售量与4月份相比，大幅下跌33%，远超预期，年增长量为30万套。

8·An experimental treatment used to clear clogged neck arteries carries a higher-than-expected risk of stroke and death, according to a study that was stopped early for safety reasons.

因为安全因素已经中止的一项研究显示，对狭窄的颈动脉进行的支架治疗所带来的中风和死亡危险性超过预期。

9·Ole Hansen of Saxo Bank says the sell-off began when the first quarter GDP numbers from the US were weaker-than-expected; yesterday's higher-than-expected weekly jobless claims exacerbated the trend.

盛宝银行Ole Hansen说这次抛售是从美国第一季度GDP低于预期而开始的。 昨天高于预期的周失业率加剧这一趋势。

10·The actual cost was higher than we expected.

实际成本比我们预计的要高。《牛津词典》