全部

1·I can discard that which is unfitting, and keep that which proved fitting.

我可以摒弃那些不合适的，保留那些被证明是合宜的东西。

2·It's therefore perfectly unfitting to undertake such a vast project once again.

因此，我再一次捡起这个庞大的话题就显得极不恰当。

3·I trust that a place given to it among my reminiscences may not be deemed unfitting.

但我相信，让它在我的回忆录里出现，或许不会被认为不妥。

4·When your behavior is unfitting for one in My kingdom, do not try to throw off your royal robe.

当你的行为在我的国度中对一个人来说不合适，不要试图去甩下你高贵的长袍。

5·I can discard that which is unfitting, and keep that which proved fitting, and invent something new for that which I discarded.

我能够摒弃那些不再合适的，而保留那些经过证明后合适的，并且再创造一些新的来取代被我摒弃的那些。

6·What do you think if there is someone at the picking point to perform any tailoring on your purchases in case of unfitting products?

你怎么认为，如果在取货地点设置裁衣点，对不合适的商品提供裁剪服务？

7·Or maybe, in their national subconscious, Indians have calculated that audacity, however unfitting at the time, simply works for them.

或许在其民族潜意识中，印度人已经算计出大胆厚颜虽然不合时宜，但对他们来说很有效果。