全部

1·So is this just a Wall Street trope?

Careny问到，”这仅仅是华尔街的一面之词？

2·So we've already seen the trope of the house.

我们已经看过关于房子的比喻。

3·The trope of sight is obviously extremely important here.

对视力的比喻在这里非常的重要。

4·Metaphor is not only a means of trope but also a cognitive approach.

隐喻不仅是一种修辞手段，更是人类的一种认知方式。

5·Trope thoughts are of special value in the designation of news comments.

比喻思维在新闻评论的构思中具有独特价值。

6·Trope is a kind of figure of speech most frequently used in English as well as other languages.

比喻存在于一切语言之中，也是英语常见的修辞方式之一，可以分为明喻和暗喻两大类。

7·He was acting on a common trope in literature: the collapse of our technology and a return to old ways.

在文学中，他已经成为一个常见的比喻：技术的崩溃，以及古老方式的回归。

8·They are the epitome of in-one-ear-and-out-the-other, which was my mother's trope for a failure to connect.

它们就是一个耳朵进，一个耳朵出的缩影，我妈妈总是用这句比喻来形容连接失败。

9·Sorrell Trope, Frank McCourt's attorney, said in a letter that his client is the team's designated control person.

索雷尔崔普，法兰克·麦考特的律师，在一封信中表示他的客户是球队的指定管理者。

10·But there was also something comic in her chosen image for man’s transience—the indestructible trope of the doomed mayfly.

但是对于她遴选情人短暂的化身方面，她本人也存在着滑稽的成分——采用注定短命的浮游做比喻。