全部

1·I'll call you later on the landline.

晚些时候我会用固定线路给你打电话。《牛津词典》

2·The new system can send a text to a mobile phone, or to another landline phone.

新系统可以向手机或向另一台座机发短信。《柯林斯英汉双解大词典》

3·How attached are you to your landline?

你对座机有多依赖？

4·When almost everyone has a mobile phone, why are more than half of Australian homes still paying for a landline?

当几乎所有人都有手机时，为什么一半以上的澳大利亚家庭仍然要为座机付钱？

5·55 percent of Australians have a landline phone at home and only just over a quarter (29%) rely only on their smartphones according to a survey.

一项调查显示，55%的澳大利亚人在家中拥有座机，仅有29%的人把智能手机作为他们唯一的通讯手段。

6·Of those Australians who still have a landline, a third concede that it's not really necessary and they're keeping it as a security blanket—19 percent say they never use it while a further 13 percent keep it in case of emergencies.

在那些拥有座机的澳大利亚人中，有三分之一的人承认，座机不是很有必要，他们将其作为一种能带来安全感的东西保留下来。19%的人说他们从未使用过座机，还有13%的人保留座机以防紧急情况。

7·The difference between the mobile phone and its parent, the fixed-line phone, is that a mobile number corresponds to a person, while a landline goes to a place.

移动电话和它的祖先固定电话的区别在于，移动电话号码对应的是一个人，而固定电话对应的是一个地方。

8·What's wrong with the landline?

座机坏了吗？

9·In many ways the landline network is still an essential utility.

固定线路在许多领域仍然起着关键的作用。

10·And the gap between wireless and landline users is narrowing fast.

无线和有线电话用户数之间的差距正迅速减少。