全部

1·Germany and Japan need to cede to the emerging economies industries in which they are no longer competitive.

德国与日本应将不再具有竞争力的行业让给新兴经济体。

2·We cannot cede to other nations the technology that will power new jobs and new industries we must claim its promise.

我们不能把制造新就业机会和新行业的技术让给其他国家，我们必须明确这一承诺。

3·We cannot cede to other nations the technology that will power new jobs and new industries - we must claim its promise.

我们不能把这些能够增加新岗位和新产业的技术割让给其他国家—我们必须留住这些好处。

4·We cannot cede to other nations the technology that will power new jobs and new industries – we must claim its promise.

我们不能把制造新就业机会和新行业的技术让给其他国家，我们必须明确这一承诺。

5·Party member Robert Moute says elders need to cede top positions to younger members and support them without suffocating them.

莫特说，年老的成员需要把高层职位让给年轻的一辈，要支持他们，不要压制他们。

6·In this paper we explained the principle of line scan Hadamard transform NMR imaging and deducted the relation of Hadamard cede to the phase of excitation signals.

本文阐述了阿达玛变换在线扫描核磁共振成象中应用原理，推出了合成的激发信号相位与阿达玛编码关系。

7·For all the grand rhetoric, no politician is proposing to cede sovereignty to a global regulator, let alone create a true global lender of last resort.

尽管他们都慷慨陈词，但是没有那个政客会把自己的权力割让给全球监管者，更别说创造一个真正的国际借款机构以作为最后的屏障了。

8·A country with an uncompetitive exchange rate will struggle to sell its wares abroad and will also cede its home market to foreign firms.

一个汇率没有竞争力的国家，则会难以向国外出售他的商品，也不得不割让本国市场给外国公司。

9·But Mr Micheletti will not find it easy to cede his job to a man who is abhorred by most of his people and all of the powers that be in his country.

但米凯莱蒂先生会发现，要把职位让给一个多数民众和国内各势力深恶痛绝的人可不是件容易的事。

10·And they'll have to cede some control to the TiVos of the world.

他们必须放弃对TiVo世界的一些控制。