全部

1·WHO not only supports generic products.

世卫组织不仅仅是支持仿制产品。

2·Generic products serve public health in multiple ways.

仿制产品以多种方式对公共卫生发挥作用。

3·Prices are low, generic products, no minimum quantity.

产品价格低廉，通用产品不设最低量。

4·Both branded and generic products are subject to counterfeiting.

假冒产品可涉及品牌产品和非专利产品。

5·And we certainly do not favour any initiative that reduces competition from generic products.

我们也当然不赞成采取任何行动，使仿制产品的竞争力下降。

6·But even clever purchasing is not enough to help makers of lightly processed or generic products, which tend to have slender margins.

然而甚至精明的购买也无法减少粗加工产品及大路产品的成本，现在粗加工产品及大路产品的利润越来越少。

7·WHO promotes generic medicines and opposes barriers to the production and international trade of generic products that meet WHO standards.

世卫组织推动使用仿制药品，反对为符合世卫组织标准的仿制产品的生产和国际贸易设置障碍。

8·Generic products are considerably less expensive than originator products, and competition among generic manufacturers reduces prices even further.

仿制产品与原创产品相比会便宜很多，仿制产品生产商之间的竞争会使价格进一步降低。

9·The report estimates that countries could save about 60% of their pharmaceutical expenditures by shifting from originator medicines to generic products.

《报告》估计，如果使用非专利药品替代原创产品，那么国家将可以节省60%左右的药品支出。

10·First Generic Drug for Domestic Market – following the international market, develop first to file generic products established platform technologies.

国内首仿密切关注国外上市的新制及市场前景，利用释药平台技术进行国内首仿。