全部

1·The spy ring had a fifth member as yet still undetected.

特务团伙的第五名成员仍未被发现。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Indeed, the Russian spy ring wasn't an aberration, but a reflection of precisely the way that Putin wants his intelligence agencies to operate.

老实说，俄罗斯的谍报网并未失常错乱，而是精确地反映出了普京想要的情报机关运作模式。

3·This could mean different things for different members of the spy ring, says Mikhail Lyubimov, a retired colonel of the KGB and a renowned Cold War spy.

哈伊尔留比莫夫，一位退休的克格勃上校，冷战时期有名的间谍，说，在特工圈里，对不同的人来说，这些话有不用的意义。

4·It began when the Georgians arrested four Russian officers, accusing them of belonging to a military intelligence unit and recruiting Georgians to a spy ring.

格方逮捕了4名俄方人员，指控他们是军事情报机构的成员，涉嫌招募当地人员加入他们的间谍网。

5·Eight of the 11 suspects in the spy ring were teams that prosecutors say were handpicked and put together as married couples to cozy up to American policymakers.

检察官称，间谍网的11名嫌疑犯中的8人被精心挑选出来结成组，装扮成夫妻来取悦美国的决策者。