全部

1·Was he wrong when he said that prophecy requires no action on one's part for its fulfilment?

他说，人不需要做任何事情来实现预言，他是错的吗？

2·Sponging and taking more than one's share and extravagance and waste on the part of cadres must be banned.

杜绝干部多吃多占和铺张浪费。《新英汉大辞典》

3·And if FIFA is so inclined to be part of the solution and (for once) not part of the problem, well, this one's a ball sitting on the grass in front of a gaping goalmouth, goalie nowhere to be seen.

而如果国际足协如此执著于参与到解决方案中，并能(有一次)并没有参与到麻烦中，好吧，这就是一个球放在目瞪口呆的球门前的草地上，却看不到门将。