全部

1·And the problem is not just limited to the rural poor of the Western Cape.

而且，这一问题并不仅仅局限于西开普省偏远的贫穷地区。

2·Derek Keats is a professor at the University of Western Cape in South Africa.

德莱克·济慈是南非西好望角省大学的一名教授。

3·Williams lives in one of South Africa's famous wine-growing areas in the Western Cape.

Williams生活在南非西开普省著名的葡萄种植区。

4·Sanbona is the largest private reserve in the Western Cape and home to a rare pride of white lions.

Sanbona是开普敦西部最大的私人领地和珍稀白狮狮群的家园。

5·The housing shortage in the Western Cape adds to tension between Coloureds (mixed-raceSouth Africans) and blacks.

在西开普地区，住房紧缺增强了有色（混合种族的南非人）和黑人之间的紧张状态。

6·Alicestine October reports from South Africa's Western Cape province, which has the highest reported rate in the world.

Alicestine October从该问题全世界报告率最高的南非西开普省发来报道。

7·But it is Mr Manyi’s claim that there is an “overconcentration” of coloureds (people of mixed race) in the Western Cape that causes the biggest stir.

但是正是曼伊先生自己声称在西开普敦存在着混血人种（拥有混合种族的人）的过分集中，这导致了最严重的骚乱。

8·Based on his published work and ongoing research, Viljoen estimates that between 70 and 80 per 1000 babies born in the Western Cape have the syndrome - the highest known incidence in the world.

根据已发表的工作和目前的研究，Viljoen估计，在西开普省，每1000名婴儿中就有70至80名儿童患有此综合征，这是全世界已知的最高发病率。

9·The seaside resort of Clifton, near Cape Town, hugs the western slope of Table Mountain.

离开普敦不远的克利夫顿海边度假村，与平顶山的西边斜坡相拥在一起。

10·He added that Cape Verde is right now in the period of economic transition and is making efforts to become the entrepot in the region and the financial hub of Western Africa.

他说，佛得角处于经济转型期，正努力成为本地区货运中转站和西非金融中心。