全部

1·As a lifelong near-sighted person, prescription eyeglasses and especially prescription sunglasses have long commanded a high premium due to the seemingly precise and scarce nature of creating them.

作为一个终身近视患者，处方眼镜尤其是处方太阳镜因其所谓的精确性和制造材料的稀缺而价格一直居高不下。

2·This is an issue due to the fact that many people run portable software on their USB flash drives, so space may be at a premium.

由于很多人是在USB闪盘上使用便携软件的，这就造成了一个问题，所以空间的优先级应该更高。

3·The real action now is in branded generics, which command a premium in many emerging markets due in part to the fear that unknown products might be fake or of dubious quality.

目前的核心仍然在非专利品牌药品市场，因为担心市场上没牌子的药是假药或者质量不可靠，所以人们纷纷购买品牌药，这使得品牌药在许多新兴市场的需求增大。

4·Your first premium is now due.

你的第一期保险费现已到期。

5·In chapter 6, considering the pure insurance premium and the calculation of net premium reserves death rate is due to life table, rate of interest is taken by fixed rate of interest.

在第6章，考虑到在人寿保险的纯保费及理论责任准备金的计算中，死亡率一般依据生命表，利息率一般采用固定利率。

6·Due to its small dimensions it is predestined for installation more especially in structures where space is at a premium and pressure forces have to be measured.

由于它的尺寸很小，所以它特别适合于安装在对空间有较高要求的地方。

7·ABSTRACT: China's premium wine region Ningxia will likely see a drop of 5% in wine production compared with last year due to heavy rainfalls in September, says Li Demei, China's leading wine expert.

摘要： 中国葡萄酒行业权威专家李德美先生表示，因今年九月降水过多，中国优质葡萄酒产区宁夏的葡萄酒产量与上年相比将会减少5%。

8·Your first premium is now due.

第一期保险费现已到期。

9·High demands, and low supply, due to the difficulty of production, are the reasons why you can see high prices placed on premium Wagyu.

因此，高需求，因培育和饲养的难度而相对少的供应量，造成了市场上优质和牛价格的昂贵。

10·If policy holder cheats to obtain premium, due to the malice, the insurance contract signed will be of no effect.

凡是投保人出于恶意。以骗取保险金为目的订立的保险合同无效。