全部

1·The company advanced strategically in the quarter.

该公司本季度战略上取得进展。

2·Company execution was strong in the quarter, Immelt said.

伊梅尔特称，“本季度公司执行力表现很好。”

3·“Company execution was strong in the quarter,” Immelt said.

伊梅尔特称，“本季度公司执行力表现很好。

4·Motorola sold just 440,000 Xoom tablets in the quarter.

本季度摩托罗拉仅售出44万台Xoom平板电脑。

5·Italy's GDP fell by 2.4% in the quarter; Spain's by 1.8%.

意大利的GDP在第一季度下滑了2.4%，西班牙则是1.8%。

6·Amazon's sales grew by 44% in the quarter, in line with expectations.

亚马逊的销售额在本季度增长44%，与预期相符。

7·Private consumption actually grew in the quarter after the tax increase.

实际上，在提高消费税后的一个季度里，私人消费增加了。

8·More than 30m have been sold sofar, 5 .2m in the quarter ending in June.

到目前为止, 卖出3000多万部,在截至6月末当季度的卖出520万部.

9·More than 30m have been sold so far, 5.2m in the quarter ending in June.

目前已经卖出了3千万台，仅仅在季度结束的6月，就卖出了520万台。

10·The only division to retreat in the quarter was discount chain Target.

这季度唯一销售下跌的部门是折扣连锁靶子(Target)。