全部

1·She was still simmering with resentment.

她依旧憋着一肚子的怨恨。《牛津词典》

2·This argument has been simmering for months.

这场争论已酝酿了几个月了。《牛津词典》

3·A simmering dispute ended with her letting fly with a stream of obscenities.

一次激烈的争吵以她那一连串污言秽语的攻击告终。《柯林斯英汉双解大词典》

4·I've been consistently simmering.

我呢，一直在酝酿。

5·But discontent is simmering lower down the ranks.

但下层的不满已平息。

6·AFTER simmering for months, the Greek sovereign-debt crisis has boiled over.

经过了几个月的发酵，希腊主权债务危机终于爆发了。

7·There are fears that the refugees might ignite long-simmering ethnic tensions.

恐怕流民会引起长期酝酿的民族紧张。

8·Elsewhere in Europe, house prices in France, Spain and Ireland are still simmering.

在欧洲其他地方，法国、西班牙和爱尔兰的房价仍然居高不下。

9·Stir in the broth, continue simmering for 1 minute, then stir in the butter to melt.

加入肉汤搅拌，继续煮1分钟，然后加入黄油搅拌融化。

10·Add the kale to the simmering soup, and continue to simmer for another 15 to 20 minutes.

往炖汤里加入羽衣甘蓝薄长条，继续炖15 ~ 20分钟。

(1)simmer down被煮浓；冷静下来；被总括起来