全部

1·Foreign investors shall pay the transfer price in freely convertible currencies.

外商应当以自由兑换货币支付转让价款。

2·Foreign investors shall make payment for the transfers in freely convertible currency.

外商应当以自由兑换货币支付转让价款。

3·The contribution of foreign insurance companies shall be made in freely convertible currencies.

外国保险公司的出资，应当为自由兑换货币。

4·The rupiah is a freely convertible currency, but trades at a penalty due to continued high inflation.

Rupiah是可自由变值的货币，但通货膨胀仍在持续。

5·But with the renminbi not freely convertible and China's stock markets isolated from international capital flows, valuations diverge widely.

但由于人民币无法自由兑换，加之国际资金无法参与中国内地股市，因此，两地股票价格差距颇大。

6·While a single European currency will appear at the turn of the century, the Asian currencies that are freely convertible will continue to mature.

虽然一种单一的欧洲货币也许会在世纪之交出现，但是可以兑换的亚洲货币将会继续成熟起来。

7·Article 4 The money which a foreign enterprise or individuals USES as investment shall be freely convertible foreign currencies, or may be RMB that it or he has lawfully earned.

第四条外国企业或者个人用于出资的货币应当是可自由兑换的外币，也可以是依法获得的人民币。

8·The concept of a freely usable currency concerns the actual international use and trading of currencies, and is different from whether a currency is either freely floating or fully convertible.

可自由使用货币的概念关注货币的实际国际使用和交易，不能等同于某种货币是否自由浮动或完全可兑换。