全部

1·He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership.

为了弥补自己当权时对人权的践踏，他住进修道院以示赎罪。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Once a year Aaron shall make atonement on its horns.

亚伦一年一次要在坛的角上行赎罪之礼。

3·Scientists asked 361 college students to watch a sad movie called Atonement.

科学家们让361名大学生观看一部名为《赎罪》的悲情电影。

4·And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.

并献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。

5·Sacrifice a bull each day as a sin offering to make atonement.

每天要献公牛一只为赎罪祭。

6·For seven days make atonement for the altar and consecrate it.

要洁净坛七天，使坛成圣，坛就成为至圣。

7·the ark of the Testimony with its poles and the atonement cover;

法柜和柜的杠并施恩座；

8·What festivals of atonement, what sacred games shall we have to invent?

我们该发明什么赎罪的庆典，什么神圣的把戏？

9·His justice calls for an atonement (a payment, a penalty) for man's SINS.

祂的公义审判伴随着人类需要赎罪(一种偿还、一种惩罚)。

10·And one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you.

又献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。

(1)make atonement for赎(罪)；弥补(过失、过错等)