全部

1·Tomorrow there will be a power cut-off at our institute. Therefore all our servers will be shut down from today in the evening until Wednesday noontime.

明天我们的研究院会停电，所以我们的服务器会从晚上到周三中午关闭。

2·Safety protection, energy save and extend heater life. Auto power cut-off under the circumstances of standby for 30 minutes, failure of temperature test, PCB, heating element and low tip temperature.

当30分钟闲置， 或测温系统出现故障， 如焊咀温度低于警诫线， 发热芯或线路板发生故障时， 自动切断电源， 具安全， 省电及延长芯头寿命的优势。

3·Because of his long time connection with people in power, Marconi was unable to cut himself off from the fascist regime in Italy.

由于马可尼与当权者的长期联系，他无法与意大利的法西斯政权断绝关系。

4·However, if a machine is in sleep mode and the power is cut off then it loses state.

但是，如果一台机器处于睡眠状态时电源切断，则它将失去状态。

5·Many responded simply by switching off electricity supplies: in Henan province, steel works were ordered to close for days, and power was cut to homes in towns and villages.

而对策往往只是简单地停止能源供应：在河南省，钢铁厂被命令停工数日，一些村镇民居的电力供应也被切断了。

6·Jack details the Palmer assassination attempt and clarifies for DeSalvo that someone from the power company was bribed to cut off the facility's electricity at 7:20 p. M.

杰克将针对帕默的暗杀企图的细节告诉了他，并详细说明，电厂的某个人受到贿赂，将在晚上7点20分切断这个机构的电力。

7·Next time your power is cut off because a tree has fallen on the cable, remember that.

下次再因为有树砸断电缆导致断电的话，请记住这一点。

8·I was doubtful of the merits of such restrictions, but then this may have been the only way to cut off the power demand for money.

我当时对他的约束办法有怀疑，但也认为可能是斩断权力借贷的唯一办法。

9·The harsh weather destroyed crops, wrecked power lines and cut off transportation for a wide region in central and southern parts of the country, where the winter weather is usually temperate.

在冬季气候通常比较温和的华中华南广大地区，冰雪严寒摧毁了庄稼，破坏了电线，还造成运输线路瘫痪。

10·The quake and tsunami cut the supply of off-site power to the plant and diesel generators intended to provide back-up electricity to the cooling system.

这次强烈的地震和海啸毁坏了电厂的外部电源和以柴油为动力的后备电源。这些电源是用于和电站紧急情况下为冷却系统提供电力供应的电源。