全部

1·Otherwise any claim shall be deemed to be waived.

否则任何索赔将被视为无效。

2·Any subsidy falling under the provisions of Article 3 shall be deemed to be specific.

任何属第3条规定范围内的补贴应被视为专向性补贴。

3·The Note shall no longer be outstanding and be deemed to be paid in full and canceled.

票据不再是未付的，应被认为已进行了全额支付，且已被取消。

4·Then the Works or Section shall be deemed to have passed these Tests after Completion.

则该工程或分项工程应被视为已通过了这些竣工后试验。

5·If no Weighted Average Quotation is available, the Market Value will be deemed to be zero.

如果没有加权平均报价的情况下，市场价值，将被视为是零。

6·Western bank with masses of excess funding would be deemed to have a huge competitive advantage.

如果一家西方银行拥有大量的过剩资金，人们会认为这家银行拥有巨大的竞争优势。

7·A Western bank with masses of excess funding would be deemed to have a huge competitive advantage.

如果一家西方银行拥有大量的过剩资金，人们会认为这家银行拥有巨大的竞争优势。

8·Concept is the soul of video art, that is why an electronic copier can be deemed to be an art object.

观念是影像艺术的灵魂，这是何以一件电子复制品具有艺术含义的关键。

9·At English law, a company will be deemed to be within the jurisdiction if it has a place of business here.

公司如果它有营业场所这里，在英国法律的，公司将被视为是在司法之内。

10·The following documents shall be deemed to form and be read and construed as an integral of this contract.

下列文件应被认为，读做，解释为本合同的组成部分。