全部

1·Especially weak are the underlying assumptions of the approach.

这种方法最为薄弱之处是所做的假定。

2·We should reexamine our practices from time to time and revalidate the underlying assumptions.

我们应该不时地重新审视我们的实践，并让基础的假设重新有效。

3·The underlying assumptions of the culture into which we have been born are faulty and obsolete.

我们生存其中的文化，其基本假设是不完善和陈旧的。

4·However, let's look at some of the underlying assumptions in Forrester's take. Among Forrester's key points.

然而，让我们先来看看Forrester的一些基本假设。

5·Underlying assumptions about gender and power relations dictate the way in which new resources are allocated.

对性别和权力关系的种种潜在假设无疑影响了新资源的分配。

6·When we use the CVP analysis in decision-making, we must be aware of its limitations and the underlying assumptions.

我们在决策中利用CVP分析时必须认识到它所依据的假设和局限性。

7·To do that requires reevaluating your established best practices to make sure that the underlying assumptions they are built on still hold true.

为此，需要重新评估您的既定最佳实践，以确保它们所依据的基本假设仍然成立。

8·This requires questioning the underlying assumptions and attitudes of our culture and freeing ourselves from them not just in theory, but in practice.

这需要对我们文化中潜在的设想和态度进行质疑，并且将我们自己从中解放出来，不仅仅是从理论上，还要从实践上。

9·This is not an easy challenge, for as we show, it calls for a complete rethinking of all the underlying assumptions in all phases of analysing a program.

这不是容易的挑战，因为如上面说过的，它要求在分析程序的所有阶段中全盘重新考虑其中所有的潜在假设。

10·Indeed, the pursuit of scientific truth has been all about simplifying a theory's underlying assumptions so that we can deal with the issues that really matter.

实际上，追求科学真理就是不断简化理论的基本假设以使我们能够处理实际问题。