全部

1·The meal was out of this world.

这顿饭简直是没治了。《牛津词典》

2·I'll bet they'll taste out of this world.

我相信它们的味道一定鲜美极了。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Chinese acrobatics is out of this world.

中国杂技是世界一流的。

4·And the story is out of this world!

这故事几乎是绝无仅有的。

5·The meal of my mother's is out of this world.

我妈妈做的饭是世界上最棒的！

6·And your rubdowns are out of this world.

你的按摩是最棒的。

7·Our trip was out of this world. I love it!

我们这次旅行真是棒透了。我爱死了！

8·Your girl friend is really out of this world.

你的女朋友真是美如仙子。

9·Grandma prepared for me is out of this world.

和菠萝馅饼奶奶，我是准备了这个世界。

10·That party last night was really out of this world!

昨晚的舞会实在很棒！