全部

1·Just a simple spirit level.

一款简单实用的水平测量仪。

2·Level off the shelves with a spirit level.

用水平仪把架子弄平。

3·It covers the spirit level, the system level and the behavior level.

它包括核心层、制度层、行为层三个层次。

4·A spirit level is an instrument designed to indicate whether a surface is level.

水平仪是显示表面是否是水平的一台仪器。

5·Faced with the upcoming leisure times, people have more time to meet the needs of the spirit level.

面对即将到来的休闲时代，人们拥有更多的时间来满足这种精神层次的需求。

6·They explore these issues in their book, the Spirit Level: Why Greater Equality Makes Societies Stronger.

在书中他们深入探讨了这些问题，“精神文明：为什么伟大的平等让社会更健康。”

7·The structure of the judicial spirit level includes the modern judicial principle and the judge thinking mode.

司法精神层面的构造包含现代司法理念与法官思维模式。

8·The beauty of a woman is not on the surface, it should be her spirit level is her concern, her love and her passion.

女人的美丽不是表面的，应该是她的精神层面是她的关怀、她的爱心以及她的热情。

9·The Spirit Level suggests that inequality undermines social trust and community life, corroding societies as a whole.

“精神文明”表明不平等侵蚀了社会信任和社区生活，腐蚀了整个社会。

10·This cultural context goes some way to explaining the stir caused by “The Spirit Level” since its publication last year.

这种文化环境一定程度上有助于解释自去年《水平尺》出版后引发的不安。