全部

1·Is Sinology a Science?

汉学是一门科学吗？

2·Sinology, the academic one country is also inherent.

国学，一国所固有之学术也。

3·What is the relationship between sinology and China studies?

汉学与国学的关系如何？

4·The Soviet sinologist V. M. Alekseyev is a founder of Soviet sinology.

苏联汉学家瓦?米?阿列克谢耶夫是苏联汉学的奠基人。

5·Today, the sinology flower is blooming in Yuancheng Foreign Language School.

今天，国学这支奇葩正在校园绽放奇光异彩。

6·The ancient novel which is a part of sinology is a concept of very wide range.

作为国学研究对象的一部分，古代小说的概念非常宽泛。

7·The auditorium is full of people who have come to mourn this master of sinology.

礼堂里站满了人，大家都在痛悼这位国学大师。

8·In which, it's not as easy as the so called popularity of Sinology can explain it.

这其中，绝非是所谓的国学热这么简单可以解释的。

9·By this means, they explored how to write and compose the new style sinology textbooks.

并以此为指导，对新式国学教科书和乡土教科书进行了探索。

10·The third, the necessity and possibility of vitalizing sinology education of the university.

第三章，振兴大学国学教育的必要性与可能性。

汉学

1·The Soviet sinologist V. M. Alekseyev is a founder of Soviet sinology.

苏联汉学家瓦?米?阿列克谢耶夫是苏联汉学的奠基人。

2·The harmony between these two contexts is the promoting force for cultural dialogue, and it is also the sunshine and rain for the growth of sinology.

这种语境的和谐既是文化交流的推进器，也是汉学生长的阳光和雨露。

3·The two big conferences on international sinology held by the Renmin University of China have made a good contribution in this field.

中国的学术界应该加强对国际汉学的研究，增强相互的交流与合作。

4·The history of French Sinology is of long standing, it contains literary, history, philosophy, sociology, mathematics and so on.

法国汉学的历史源远流长，在内容上涵盖文学、历史、哲学、社会学、数学等方面。

5·Europe, especially France, is the center of traditional Sinology studies, while America has become the centre of Chinese studies.

欧洲，尤指法国是传统汉学的中心，“中国研究”则是以美国为中心。