全部

1·Can we just get on with it, huh?

我们能继续干下去吗，啊？《柯林斯英汉双解大词典》

2·Get on with it! We haven't got all day.

继续干吧！我们的时间并不多。《牛津词典》

3·Just buzz off and let me get on with my work.

走开，我得继续干活了。《牛津词典》

4·Get on with thee, lad.

继续干吧，孩子。

5·Will you stop messing around and get on with some work?

别瞎闹了，干点正经事儿不行吗？《牛津词典》

6·Let's leave people to get on with their jobs and do them as best they can.

放手让人们去开展工作并尽最大努力做好。《柯林斯英汉双解大词典》

7·There is going to be hardship, but we have to grit our teeth and get on with it.

磨难会有的，但我们必须下定决心继续做下去。《柯林斯英汉双解大词典》

8·She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.

她觉得很难与她相处，这可能是因为她们年龄上的差距。《牛津词典》

9·Let's get on with some details.

让我们来看看一些细节。

10·Let's get on with these dishes.

让我们来洗这些碗。