全部

1·Then Strickland had a bit of luck.

这以后思特里克兰德交了一步好运。

2·Strickland was not a fluent talker.

思特里克·兰德不是一个能说会道的人。

3·I did not see Strickland for several weeks.

我有好几个星期没有见到思特里克·兰德。

4·Strickland isn't the man to make a woman happy.

思特里克·兰德不是一个能使女人幸福的人。

5·Strickland seized his glass and flung it at him.

思特里克·兰德抄起酒杯，向他扔去。

6·Why on earth didn't you send Strickland packing?

那你为什么不把思特里克·兰德打发走呢？

7·Then he told me again of his asking Strickland to go.

接着他把叫思特里克兰德搬出去的事又说了一遍。

8·Mrs. Strickland was a charming woman， and she loved him.

思特里克兰德太太是一个招人喜爱的女人，她很爱她的丈夫。

9·I can't blame her if she's fallen in love with Strickland.

如果她爱上了思特里克·兰德，我不能责怪她。

10·Then Robert Strickland struck a match and lit a cigarette.

思特里克兰德划了根火柴，点着了一支纸烟。