全部

1·I had to have a heart-to-heart talk with her.

我得推心置腹地和她谈一谈。《牛津词典》

2·He often goes into the masses and has a heart-to-heart talk with the workers.

他经常深入群众，和工人们促膝谈心。《新英汉大辞典》

3·We often have a heart-to-heart talk.

我们经常在一起谈心。

4·They have a heart-to-heart talk in the park.

他们在花园进行了坦率的交谈。

5·I guess we should have a heart-to-heart talk.

我想我们应该好好谈谈了。

6·Sue: Have you ever had a heart-to-heart talk with her?

苏：你和她有交心地谈过一次吗？

7·I decided to have a heart-to-heart talk with my son about smoking.

我决定和儿子就他抽烟一事认认真真地谈一次话。

8·Try to have a heart-to-heart talk with them and do things with them.

试着和他们真心地谈话和共事。

9·Have a heart-to-heart talk with family and find out what the problems are.

与家人倾心交谈，找出问题所在。

10·Now that everyone else has gone, both of us can have a heart-to-heart talk.

既然别人都走了，我们俩人可以促膝谈心。