全部

1·Capable to accomplish necessary civil works of the project.

有能力完成项目所需基础建设。

2·The project will provide funds for civil works, furniture, equipment, technical assistance and fellowships.

本项目将资助土建工程建设、办公家具、设备、技术援助和奖学金。

3·At present, the pile sinking is under progress on site to prepare the condition for the contractor of civil works to enter site.

现场沉桩施工正在进行，为以后土建单位进驻现场准备了条件。

4·The civil works of Shanghai metro No. 1 line was completed in spring of 1994. The metro stations are mainly built by diaphragm wall .

上海地铁1号线区间隧道采用盾构法施工，地下车站采用地下连续墙法施工，其土木工程已于1994年春全线竣工。

5·The construction supervision for most of the civil works in China was initiated in early 1990s and was fully carried out from the middle of 1990s.

我国的工程建设监理工作大多起步于90年代初，全面推行建设监理制度于90年代中期。

6·This article mainly explains the principal composition, function and purpose of station and section civil works, and system engineering of urban subways.

主要阐述了城市地铁车站和区间土建工程、系统工程的主要构成、功能和作用。

7·TGP aims at flood control, power generation and navigation, and the civil works and electro-mechanical works are the ma jor pillars for realization of such a target.

三峡水利枢纽工程以防洪、发电、航运为目标，土建工程和机电工程是实现这一目标的两大支柱。

8·Its contents cover the technological design of apparatus for producing, type selection of equipment, civil works, installation and construction of auxiliary facilities.

内容为生产装置的工艺设计、设备选型、土建、安装及辅助设施建设。

9·Information on contracts for civil works was not easily available and did not allow taxpayers to monitor implementation of these contracts and see if they were carried out as budgeted.

很难获得土建工程合同的相关信息，纳税人不能监测合同执行进度，无法确定合同是否按预算执行。

10·The competent departments for civil air defense shall be responsible for the maintenance and management of civil air defense works for public use.

公用的人民防空工程的维护管理由人民防空主管部门负责。