全部

1·Her hair was perfectly coiffed.

她的头发是精心打理过的。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I believe Americans know this and distrust people, particularly men, who are too perfectly coiffed.

我相信美国人明白这点，而且不信任别人，特别是那些头发做得纹丝不乱的男人。

3·What everyone else thinks it means: The soft, cozy place you lay your perfectly coiffed head at night.

别人认为它的意思是：晚上你将做了头发的脑袋躺在上面的柔软又舒适的地方。

4·Above a washed-away Hamlet clay-tiled homes are still standing, and a garden with tenderly coiffed trees.

在一座被海啸冲刷过的小村庄里，一间瓦房仍然矗立在原地，旁边的公园里还有仔细修剪过的树木。

5·Some people there were local girls, beautifully coiffed, hopeful of a foreigner and available for marriage.

泳池里有一些本地女孩，她们戴着漂亮的头巾，希望能找到外国的如意郎君。

6·But our national image of the First Spouse is still that of the quiet, coiffed wife beaming adoringly at her husband.

但在全国人心中，第一配偶的形象，仍是头发梳理得一丝不乱、安安静静、对著丈夫脸上堆满笑容的妻子。

7·As Robert put it, a man with a round head and a square face shape that is not properly coiffed will look like a large thumb with hair.

如果拥有典型正方脸的男性不选择增强面部正方程度的发式（平头或…）那么他将看上去在下颚底部和下巴区域要厚重的多。

8·She coursed, coiffed and high-heeled, through rooms filled with marble coffee tables, gilt-framed armoires and fields of Persian carpets.

她裹着头巾，穿高跟鞋，在放满大理石茶几和镀金框的大衣橱、铺着波斯地毯的屋子里走来走去。

9·She coursed, coiffed and high-heeled, through rooms filled with marble coffee tables, gilt -framed armoires and fields of Persian carpets.

她裹着头巾，穿高跟鞋，在放满大理石茶几和镀金框的大衣橱、铺着波斯地毯的屋子里走来走去。

10·A magazine that features hostess fashion has become wildly popular with women outside the trade, who mimic the heavily made-up eyes and big, coiffed hair.

一本杂志以专题形式报道了陪酒女时尚在没有进入这行业的女人们心目中，已经成为了广泛的流行文化的现状，她们画着浓重的眼妆，挽起高高的发髻。