全部

1·This was the Bataan death march.

这就是巴丹半岛的死亡行军。

2·A song that sounds like a death march.

一首听起来像是一个死亡行军。

3·Finish the game on the Death March! difficulty level.

完成游戏死而无憾难度等级。

4·Four hundred were forced on a death march to a prison camp 400km (250 miles) away.

四百人被迫“死亡行军”到400公里外(约合250英里)的战俘营。

5·Finish the game on the Blood and Broken Bones! or Death March! difficulty levels.

完成游戏想流点血或死而无憾难度等级。

6·But I think we can agree that the past 35 years have basically been a death march, so let's just part ways.

但我想有目共睹的是过去的35年基本上就是一场死亡行军，所以我们还是各走各的吧。

7·Sending your team on a death march quickly leads to programmer fatigue, which nearly always leads to bad code.

当你将团队送上 死亡之旅后，会很快让程序员感到疲惫，进而导致出现质量低劣的代码。

8·This admittedly pretty series of waterfalls in a lush forest has been transformed into a death march for millions of visitors.

不得不说，位于繁茂丛林中的这一系列瀑布确实很有看头，但如今它们已经变成了上百万游客的“死亡之旅”。

9·Maybe it was the day of infamy that awakened a nation to a storm that gathered in the Pacific and a madman's death march across Europe.

他们也许是在那耻辱的一天感到这股力量，那天唤醒了 整个民族，让这个民族正视那场发生在太平洋地区的一个战争狂人横扫欧洲的末路 之战；

10·Within months, investment banks in the United States began their death march as the once-soaring market for mortgage securities collapsed.

没过几个月，曾经高涨的抵押证券市场便崩盘了，美国的投资银行开始走向死亡。