全部

1·If you are fine with my winning of the English speech contest, I don't think it's such a big deal.

如果你对我赢得英语演讲比赛没有意见的话，我认为这没什么大不了的。

2·Stephenson, an occupational psychologist, believes money is such a big deal because of what it symbolises, which may be different things to men and women.

职业心理学家斯蒂芬森认为，金钱之所以重要是因为它所象征的东西，而对男人和女人来说，象征的东西可能是不同的。

3·The Joneses make a big deal out of being different.

琼斯一家子把“与众不同”看作是了不得的事。《柯林斯英汉双解大词典》

4·I felt the pressure on me, winning was such a big deal for the whole family.

我感到了身上的压力，取胜对全家人是这么至关重要的事。《柯林斯英汉双解大词典》

5·His parents are planning to make a big deal for him.

他的父母正打算为他办一件大事。

6·You might think that wasting a little food isn't a big deal.

你可能认为浪费一点食物没什么大不了的。

7·Bob thinks that dropping a little piece of plastic is not a big deal.

鲍勃认为丢一小片塑料没什么大不了。

8·Ms. Mo made forty or fifty yuan a month back then, so a 0.05-yuan ticket may not be a big deal for her. But for me, it moved me deeply, said 63-year-old Shao.

“那时候莫老师一个月能挣四五十元，所以0.05元的票对她来说可能没什么大不了的。但对我来说，它深深地打动了我，”63岁的邵说。

9·An extra holiday was a big deal for them.

额外的假期对他们来说很重要。

10·Is that a big deal?

那有什么大不了的？