全部

1·The PBoC's lending rate remains at 5.56 per cent.

中国央行将银行贷款利率维持在5.56%。

2·The Federal Funds Rate is an overnight lending rate between banks.

联邦资金利率是， 银行之前的一夜的借款比率。

3·The Fed's decision was matched by a reduction in the prime lending rate.

美联储的决定是符合减少了优惠贷款利率。

4·The one-year lending rate was raised to 6.56 percent, from 6.31 percent.

一年期贷款利率将从6.31%提高到6.56％。

5·The benchmark lending rate dropped a full percentage point, to 2.75 percent.

基准借贷利率整整下跌了一个百分点，达到2.75%。

6·The three-month lending rate in dollars fellmore than a quarter of a percentage point.

3月期的美元借出利率下降幅度超过了0.25个百分点。

7·The three-month lending rate in dollars fell more than a quarter of a percentage point.

三个月拆借利率下跌了超过25个基点。

8·Thus, many, many other rates that do affect your life are affected by the prime lending rate.

就这样，许多与日常生活息息相关的利率都会受到基本放款利率的影响。

9·The European Central Bank also lowered its key lending rate by a half point to a record low of 1.5%.

欧洲央行同时也下调了贷款利率0.5个百分点，创历史新低达1.5%。

10·Against inflationary pressures of this sort, the 6.08 per cent Chinese policy lending rate looks inadequate.

在这种通胀压力的背景下，目前6.08%的中国政策贷款利率看上去不够高。