全部

1·I'm afraid you are getting side track.

恐怕你离题了。

2·Who would turn to go onto the side track?

有谁选择转向一边岔道的？

3·It was running by some cars on a side track.

它正驶过旁边轨道上的几节车厢。

4·How many would turn the trolley car onto the side track?

多少人会把电车开上另一条轨道？

5·So you can turn the trolley car, if you want to, onto the side track.

所以你可以选择把电车拐向那条分岔路。

6·Let's take a poll. How many would turn the trolley car onto the side track?

让我们来做一次投票，多少人会选择转入拐向那条分叉路？

7·So you can turn the trolley car, if you want to, onto the side track, killing the one, but sparing the five.

所以，你可以将火车开向另一条岔道——如果你愿意的话——杀死那一个工人，但救了另外五个。

8·You can throw the switch saving the five innocent people, which will result in the death of the one innocent person on the side track.

你可以按下转辙器救那五名无辜者，但那将导致那名在支线上的无辜者遭辗毙。

9·The contact sensing signal controller consists of contact in the inner side end beam and sliding sheet in the circular inner side track.

接触传感信号控制器由触头和滑触片构成，内侧端梁外下端安装触头，内侧圆弧轨道的承载大梁上与触头接触部位安装有滑触片。

10·So you feel helpless, until you notice, there is off to the right, a side track at the end of that track, there's a worker working on the track.

直到你发现在电轨的尽头，刚好有一条分叉，而在那条分叉路上，只有1位工人。