全部

1·If you are planning to ship baggage to St. Catharines, be sure to check with a shipping agent regarding travel and arrival times at least one or two months in advance of your departure.

如果你计划船舶的行李，圣凯瑟琳，请务必检查与货运代理有关的旅费和到达的时间至少有一个或提前两个月你离开。

2·No. you must also obtain a statement from the shipping agent certifying that the goods were actually loaded on their vessel for shipment.

不够，你还必须从运输代理那里获得一份证明，证明货物的确是装往他们的船运输出去的。

3·We take this opportunity to place our name before you as being a buying, shipping agent.

我们希望借由这个机会向您介绍敝公司有关采购船务的业务代理。

4·A container Load Plan is of five copies, each of which is to be given respectively to the terminal, the carrier, the shipping agent, the shipper and the party that stuffs the container.

集装箱装箱单一式五份，分别交给集装箱码头、承运人、船务代理、托运人和装箱人。

5·The party a is entitled to inspect, or to have its agent inspect, the Goods at the (party b's place of business or point of shipping).

在(乙方经营地或者运输地)甲方有权自行或者委托其代理人检验货物。

6·A Container Load Plan is of five copies, each of which is to be given respectively to theterminal, the carrier, the shipping agent, the shipper and the party thatstuffs the container.

集装箱装箱单一式五份，分别交给集装箱码头、承运人、船务代理、托运人和装箱人。 。

7·Our port of destination agent has been a good customer evaluation, will be able to offer your customers the best high-speed, high-quality shipping services, choosing us is your best decision!

我司目的港代理一直受到客户良好评价，将能够为您的客户提供优秀的高速，高质海运服务，选择我们是您最适当的决定！

8·A local shipping agent the money in three installments, he says, and in different times and locations in Mombasa handed the money over to a man who appeared to be Somali.

一家本地的船运代理在蒙巴萨分三次取出这笔金额，并在不同时间地点把款项交给了一名似为索马里人的男子。

9·We take this opportunity to place our name before you as being a buying, shipping and forward agent.

我们希望借由这个机会向您介绍敝公司有关采购船务的业务代理。