全部

1·We ask very limited questions, which is why we brag about how accurately we can predict the future.

我们问一些非常局限的问题，这就是为什么我们炫耀自己可以多么准确地预测未来。

2·They like to brag about how good their recitation is, and how good questions they're getting in the recitation section.

他们喜欢吹嘘自己的朗诵水平如何，以及他们在朗诵部分获得的问题如何。

3·Would he brag about his conquest?

他会夸耀他所征服到的爱吗？

4·I'm not sure this is a love to brag about.

我认为这并不是什么值得吹嘘的爱恋之情。

5·His performance was nothing to brag about.

他的表演没有什么好夸耀的。

6·So brag about your kids or complain about your bunions.

所以，还是在你的信里吹嘘一下自己的孩子，或者抱怨一下自己的肿脚。

7·Most of us like to brag about our successes and hide our failures.

大部分人都喜欢吹嘘自己的成功，隐藏自己的失败。

8·Some other advice: Do not brag about your game until you have something to show.

其他一些忠告：在有东西可展示之前，不要夸大你的游戏。

9·It's probably also a way for many people to brag about the places they eat and shop.

此外，很多人登记也可能是为了吹嘘自己去过某些餐馆或商店。

10·The stocks that fund managers brag about owning when they're at the squash club.

当它们还泯然于众时基金经理们就大吹大擂说要持有。

吹嘘

1·As it was, they were forced to pare a second big stimulus package proposed earlier this year down to the much more modest extension of unemployment benefits that Mr Perriello likes to brag about.

正是如此，他们被迫将今年早期提出的第二个庞大的经济刺激计划削减至更加适中的增加失业津贴，这正是佩列罗喜欢吹嘘得。

2·They will brag about such ACTS, but they are simply a cost of doing business, not an instance of corporate altruism.

尽管他们会大肆吹嘘这些善举，但那仅仅是公司经营的一部分而已，算不上公司利他主义的例证。

3·The point of this discussion isn't to brag about the performance of DB2 UDB (okay, perhaps a little), but rather to illustrate the potential power of a well engineered dual core architecture.

这次讨论的目的不是要吹嘘 DB2 UDB 的性能（我承认有那么一点），而是说明一个设计良好的双核心架构的潜在威力。

4·Celebrate those steps - jump up and down in joy, scream Halelujah, brag about it on Facebook, post a victorious message in bold marker on your fridge.

庆祝每一小步——高兴地跳上跳下，大叫哈利路亚，在facebook上吹嘘一番，或者在你冰箱门上用醒目的记号笔记贴上一个胜利宣言。

5·Joe likes to brag about all the friends he has. But to tell the truth, his friendships are only skin-deep -- the only person he really cares about deep down in his heart is himself.

这句话的意思是：乔伊老是喜欢吹嘘他有好多朋友。但是，说实话，他和这些朋友的友情都很肤浅。他心目里真正关心的一个人就是他自己。 像这种只关心自己，不真心关心朋友的人不仅在美国有,在哪儿都能碰到。一般来说,美国人是很热情,以助人为乐的。

炫耀

1·Many people I've talked to after introducing them to speed reading brag about how quickly they dashed through a book.

在我向别人介绍快速阅读时，其中很多人都会跟我炫耀说自己看书有多快。

2·Ever wonder how you could capture different dishes in one photo to brag about how delicious your dinner was to your friends?

你是否想过如何用一张照片拍摄下各色菜肴来向朋友炫耀你的美味佳肴？

3·Ruby and Groovy developers like to brag about how they can iterate across a text file and print its contents to the console with a single line of code.

Ruby和Groovy开发人员喜欢炫耀他们如何能迭代整个文本文件并通过一行代码将其内容输出到控制台。

4·Don't brag about your future position, because your colleagues are staying behind after all.

不要炫耀自己将来的职位，毕竟同事们还落在你后面呢。

5·He likes to hold his head high and brag about his academic achievements.

他喜欢鼻子朝天目中无人，炫耀自己的学术成就。

夸耀

1·Don't talk too much about yourself and never brag about your job, your money, or your car because these things only communicate insecurity.

勿要过多谈论自己，永远不要夸耀你的工作、金钱、或汽车，因为这些东西只是传达出不可靠的信息。

2·Would he brag about his conquest?

他会夸耀他所征服到的爱吗？

3·Perhaps best known for his megayacht, the 344-foot Lady Moura, which, before the Russians came along, was something to brag about.

或许他最出名的是有一艘344英尺的超级游艇“莫拉女士”号。在俄罗斯人开始大买游艇之前，“莫拉女士”号还是可以夸耀一下的。