全部

1·Throw open the window so the bird can fly out.

打开窗户，这样鸟儿才能飞出去。

2·In the winter, throw open the curtains during the day.

冬天时白天将窗帘打开。

3·As soon as you finish bathing throw open all the Windows and stand in the draft.

你一洗完澡就把所有韵窗户都打开，然后站在通风处。

4·Go home and take a hot bath. Then throw open all the Windows and stand in the draft.

回家去洗一个热水澡，然后打开所有的窗户站在那里不动。

5·At the next level I throw open the emergency exit door and they all begin to evacuate out.

在下面一层楼我打开了紧急出口，他们开始逃生。

6·Each August the artists in the town throw open their doors to welcome visitors and show their work.

每年八月，当地的艺术家们打开家门，欢迎游客，展示它们的作品。

7·We need to throw open the doors, recognizing that others can find and create their own solutions.

我们需要敞开大门，承认其他人也能够寻找和创造自己的答案。

8·Go home and take a hot bath. As soon as you finish bathing throw open all the Windows and stand in the draft.

回家洗个热水澡吧。你一洗完澡就把所有韵窗户都打开，然后站在通风处。

9·Back at CommComm, we wash off the shovels, Pine-Sol the copier closet, throw open the Windows, check E-mail while the place AIRS out.

回到社区联络处，我们洗干净了铁锹，用派素清洁剂收拾好了复印间，敞开了窗户放味。一边检查电子邮件，一边等着臭气散尽。

10·But today's findings throw open a whole new area of research after proving that the possibility of life was over a longer period of time.

今天的研究结果证明那里可能有生命存留了一段较长的时期，为研究打开了一个全新的领域。