全部

1·Cool runners place a premium on the ability to flow from one move to the next.

跑酷玩家很重视一种能力，那就是能从一个动作流畅地过渡到下一个动作。

2·This tells us, too, how important it is to have incentives that place a premium on preventive care.

这也告诉我们，通过建立激励机制鼓励预防保健是多么重要。

3·Some types of searches -- such as those for events, news or stocks and shares -- place a premium on the most recent and up to date information.

某些类型的搜索，诸如关于一些事件、新闻或者股票和证券的，越是最近的和最新的消息越是有价值。

4·This may be because, like the Poles, the French and Germans place a premium on sincerity, preferring to show their true feelings, rather than mask them with a smile.

这也许是因为法国人和德国人与波兰人一样，都比较真诚，更愿意表现出自己的真实情感，而不是为了笑而笑。

5·To organize information for this type of search, you should place a premium on identifying common categories (see the ideas about abstraction discussed in the next section).

要为这种类型的搜索组织信息，应该重视常用分类的确定(请参见下一部分中讨论的关于抽象的思想)。

6·That shift, in turn, place an unprecedented premium on knowledge workers, a new class of wealthy, educated, and mobile people who view themselves as free agents in a seller's market.

反过来，这种转变又给“知识工人”带来了前所未有的好处，这是一个新的阶层，由富有、受过教育、流动性强的人组成，他们认为自己是卖方市场上的自由代理人。

7·You place a higher premium on relationships and character instead of fame or wealth or achievements or even fun.

你会重视人际关系和品格超过财富、成就，甚至欢乐。

8·They place a high premium on honesty largely because it is essential to their career.

他们非常重视诚实，主要是因为诚实对他们的事业至关重要。

9·With all this attention to their homes, you would think Americans place a high premium on housekeeping. In fact, however, keeping house doesnt receive as much attention as it used to.

花了这么多心思在他们的家，你大概会认为美国人非常重视家庭的打理与清洁，但是事实上，整理家务已不像以前一样受重视。