全部

1·There's a lurking variable which is just that people are more likely to be born in June.

有一个隐藏变量，那就是大多数人都是在六月出生的。

2·But he is to be born in Bethlehem!

但他将会是在伯利恒诞生！

3·The elephant calf is the first to be born in Australia.

这可是澳大利亚头一回有象宝宝出生！

4·“The Devil took me to be born in Russia, ” wrote Alexander Pushkin.

亚历山大·普希金曾写道：“恶魔让我生在了俄罗斯”。

5·I'm the one who was unlucky enough to be born in this barren26 country.

我出生在案件这么少的国家才倒霉呢。

6·They that be born in a business always know more about it than any 'prentice.

生在做小买卖的家里的人，总是比半路出家的人懂得多些。

7·If I am born earlier, perhaps be born in other country, won't get such bestowing.

如果我出生得更早，或者出生在其他国家，就不会得到这样的恩赐。

8·Can a country be brought forth in one day, or a nation be born in a single moment?

一个国家岂能在一天之内产生吗？一个民族岂能在一时之间诞生吗？

9·Many feared the baby could be born in the United States, making it an American citizen.

很多人担心宝宝可能会降生在美国，成为美国公民。

10·Khrushchev: in Russia, all you have to do to get a house is to be born in the Soviet Union.

赫鲁晓夫：在俄国，你想要获得房子的唯一要做的就是，你出生在苏联。