全部

1·When the insurance policy matures, the insured person will receive the capital sum agreed.

保险单到期时，投保人会得到一笔总括性付款。

2·The requirement that your turns sum to zero is necessary to keep you from getting caught in certain loops, such as one shaped like a capital G (try it out on paper to see what I mean).

转身数的总和必须是零，这是为了避免陷入某些环路，比如大写字母 G 形状的环路（在纸上试着走一下这个形状，就会明白我的意思）。

3·Senior leadership is usually involved allocating the huge sum of capital and labor that associate with them as a firm selects of the number of plants and their locations.

高级领导经常参与，分配巨额的资金和人力资源，同时还要帮公司选择工厂数量，和地理位置。

4·The aggregate sum of operation funds allocated to the branches must not exceed 60% of the total capital of the headquarters of a commercial bank.

拨付各分支机构营运资金额的总和，不得超过总行资本金总额的百分之六十。

5·In many ways, her words sum up the state of Chile's elegant, orderly capital 10 days after it was shaken by the 8.8-magnitude earthquake.

遭受8.8级地震打击十天后，智利井然有序的首都许多方面都出现了隐患。

6·Intellectual capital make company have run the sum of all intangible assets.

智力资本是使公司得以运行的所有无形资产的总和。

7·Ifc risk assets-equity ratio: ratio calculated by measuring the risk content of ifc 's assets in relation to the sum of paid-in capital and retained earnings.

国际金融公司风险资产-股本比率：根据国际金融公司资产的风险含量与已缴资本和留存盈利之间的关系计算出来的比率。

8·It is also immediately disbursing part of a 71.6 billion yuan sum earmarked to aid capital spending by farmers.

它也将立即支持总数为七百一十六一元的一部分提高农民的消费能力。

9·The direct cause of the appearance of the stock system is the contradiction between limited amount of single capital and the continuous increase of the lowest sum of production capital.

单个资本数量有限与生产资本最低额不断提高的矛盾是股份制产生的直接原因。

10·Most neoclassical economists believe that man-made capital is a good substitute for natural capital and therefore advocate maintaining the sum of the two, an approach called weak sustainability.

新古典经济学家大多相信，人造资本是自然资本的优良替代品，因此提倡维持两者总和的不变，这种方式称为「弱永续」。