全部

1·It wouldn't be quite the thing to turn up in running gear.

穿着跑步的运动服出现在这场合可不大成体统。《牛津词典》

2·Counting sheep had become quite the thing.

数羊已经成大事件了。

3·La Faloise declared her to be quite the thing.

拉·法罗兹声称她确是不错。

4·It wouldn't be quite the thing to turn up in jeans and trainers.

最要紧紧的是把你的观点向每一个 人解释清楚。

5·Russian fur hats have become quite the thing among city businessmen this winter.

今年冬天，俄罗斯皮帽在城市商人中很流行。

6·On the other hand, full screen video playback is quite the thing, and that it can be done at all is rather impressive.

另一方面，全屏视频回放也不能不提，能够提供此功能的设备会给人印象深刻。

7·The war was the biggest thing in her life and nothing after that quite fulfilled her.

那场战争是她一生中最重大的事，在那之后没有什么颇使她感到满足过。《柯林斯英汉双解大词典》

8·It looks like they're quite proud of the thing, and my response depends on how my mood is.

看起来他们挺为这事儿自豪的，我的回应得看我的情绪怎么样了。

9·It looks like they're quite proud of the thing, and my response depends on how my mood is.

看起来他们挺为这事儿自豪的，我的回应得看我的情绪怎么样了。

10·It must because of the sort of the thing we'd all love to do once in a while and never quite have the courage to.

它一定是因为一些我们偶尔都喜欢做但不是从来都有勇气去做的事。