全部

1·He may seem charming, but it's all show!

他看起来可能惹人喜爱，但那都是表面的！《牛津词典》

2·For some, it may seem silly, a storm in a teacup.

对有些人来说，这似乎很荒唐，是小题大做。《柯林斯英汉双解大词典》

3·For some, it may seem silly, a tempest in a teapot.

对有些人来说，这似乎很荒唐，是小题大做。《柯林斯英汉双解大词典》

4·It may seem a strange story but it rings true to me.

这个故事也许显得离奇，但我却觉得很真实。《牛津词典》

5·Baking a whole cheese in pastry may seem extravagant.

烤糕饼时加一整块奶酪可能显得过于浪费。《柯林斯英汉双解大词典》

6·I'm looking forward to the exam, strange as it may seem.

别人可能感到奇怪—我在盼望这场考试。《牛津词典》

7·The idea of spending two weeks with him may seem heavenly.

这个与他共度两周的主意似乎妙不可言。《柯林斯英汉双解大词典》

8·Outside California these difficulties may seem fairly trifling.

在加利福尼亚以外的其他地方，这些困难可能看起来相当得微不足道。《柯林斯英汉双解大词典》

9·These ideas may seem tame today, but they were inflammatory in his time.

这些想法今天看来也许是平淡乏味的，但在他那个时代却是很有煽动性的。《柯林斯英汉双解大词典》

10·The shoes may seem tight at first, but the leather has plenty of give in it.

这鞋刚开始穿时可能显得紧，但皮子的伸展性很好。《牛津词典》