全部

1·I used to wear my hair like this all the time, especially when the pompadour was really in.

以前我总是把头发弄成这样，特别是高卷发非常流行的时候。

2·Due to the resemblance to Elvis Presley's pompadour haircut in the 1950s, the dinosaur is also informally known as the Elvisaurus.

由于相似之处埃尔维斯·普雷斯利在1950帕杜尔理发，恐龙也称为非正式的Elvisaurus。

3·In November, photos by a Chinese journalist of a golden pheasant with a blond pompadour and a red body circulated widely on social media and were published online by People's Daily.

今年11月，一位中国新闻记者拍摄了一只金色的山鸡，它有金黄色的高卷发型和红色的身体。照片在社交媒体上广为传播，还被《人民日报》发布在网上。

4·There are also gold boxes, elaborate gilded bronze mounted clocks, paintings by Boucher (including his portrait of Madame de Pompadour, which is pictured on this page), Watteau and Fragonard.

馆内还有一些金盒子，精致的镀金铜钟，鲍切的画作（包括他在自己的画簿上为de Pompadour夫人画的肖像画），以及华托和弗拉戈纳尔的画作。

5·This painting belonged to Madame DE Pompadour and, with a companion work, was probably part of the decoration at her quarters at Versailles or the chateau at Bellevue given her by the king.

这幅画与其它同系列的作品属于庞毕度夫人，很可能是她在凡尔赛的住处，或是国王给她位于贝尔维尤城堡中的装饰。