全部

1·Weakness: Fault finding, pessimism and putting things off.

弱点：故障的发现，悲观和拖。

2·Discharge bulb fault finding is performed using the fault finding tool.

放电指示灯故障显示用作故障提醒很管用。

3·Forgiveness can never be realized in an atmosphere of accusation, condemnation, anger and fault finding.

在这么一种充满埋怨、指责、愤怒和吹毛求疵的氛围中，宽恕是不可能发生的。

4·We shall never get anywhere with all the criticism and fault finding. I believe in the principle live and let live.

这一套批评和挑剔的作法是行不通的。我相信、“相互忍让”的原则。

5·In addition to the user data (a single BLOB), this contains additional fields that are useful for debugging or fault finding.

除用户数据(单个BLOB)之外，其中还包含用于调试或查找故障的其他字段。

6·A diagnostic program will usually produce a printout containing an analysis of the operation being checked in order to assist with fault finding and correction.

通常为了有助于故障的发现和纠正，诊断程序将打印输出对运行情况所做的检测的分析。

7·I do not wish to appear here in any fault finding spirit, or as an impugner of the motives of those who believe that the time has come for this Society to disband.

我不想在这儿吹毛求疵，或者指责那些认为现在到了解散这个协会的时候的人的动机。

8·Take full advantage of reflective energy in each wave band; carry out precision process in every wave band to raise resolution for the purpose of to minor fault finding.

充分利用各个频带的反射能量，在每个频带内进行分频精细处理，提高分辩率，达到分辩较小断层的目的。

9·But perhaps Plutarch is suggesting something slightly different, something a bit closer to Marcus Cicero's claim that one should criticize by creation, not by finding fault.

但也许普鲁塔克的建议略有不同，更接近于马库斯·西塞罗的主张，即一个人应该“通过创作来批评，而不是吹毛求疵”。

10·Plutarch is suggesting something slightly different, something a bit closer to Marcus Cicero's claim that one should criticize by creation, not by finding fault.

普鲁塔克的建议略有不同，这一建议与马库斯·西塞罗的主张更为接近，即一个人应该“通过创作而非吹毛求疵来进行批判”。