全部

1·It does not lend itself to the overall narrative nor does it help to develop any of the characters.

它既无助于整体叙事，也无助于任何角色的发展。

2·This music doesn't lend itself to dancing.

这音乐不适合跳舞。

3·Great hatred does not lend itself to reconciliation.

深仇大恨，没法调和。

4·So trust may lend itself to better interpersonal intuition.

所以信任适用于人与人之间的直觉。

5·This vast continent doesn't lend itself to sweeping generalization.

这样大一个洲，要作全面的概括是不容易的。

6·But the 'p' started to lend itself too well to the shape of a map pin.

但“P”开始放贷本身也很好地在地图脚的形状。

7·But don't wreck your art if it doesn't lend itself to paying the bills.

千万不要因为它不能帮你赢利而放弃它。

8·It is a system that would lend itself to district general hospital of any size.

这是一种适合任何规模较大的地区性综合医院体系。

9·Nadia's story doesn't easily lend itself to either side of the legalization debate.

娜迪娅的经历不能单纯支持合法化辩论的任何一方。

10·The situation does not immediately lend itself to action on the part of the adviser.

顾问认为当前情况并不适合立即行动。