全部

1·If Americans indulge in a bit of flag waving when the job is done, they earned it.

如果美国人沉溺于在工作结束时挥舞国旗的乐趣，那是他们应得的。

2·First, don't indulge in despair, because despair leads to inertia and doing nothing means certain disaster.

第一，不要沉湎于绝望，因为绝望会导致懒惰，而无所作为就意味着灾难。

3·Only rarely will she indulge in a glass of wine.

她只是偶尔才会喝上杯葡萄酒。《柯林斯英汉双解大词典》

4·They went into town to indulge in some serious shopping.

他们进城去大肆购物。《牛津词典》

5·Don't indulge in rich sauces, fried food, and thick pastry as these are high in fat.

不要吃太多油腻的调味汁、油炸食品和厚油酥点心，因为这些食品脂肪含量很高。《柯林斯英汉双解大词典》

6·Those who are overweight or indulge in high-salt diets are candidates for hypertension.

那些身体超重或饮食偏咸的人属于易患高血压症的人群。《柯林斯英汉双解大词典》

7·If Americans indulge in a bit of flag-waving when the job is done, they earned it.

如果美国人在工作完成时纵情于摇旗呐喊，那是他们应得的。

8·Instead of throwing away a wrapper after you indulge in something sweet, keep it in a jar.

在你纵情享受甜食后，不要扔掉包装纸，而是保存在一个广口瓶里。

9·Why do we indulge in the myth that the fabulous wealth generated by this mode of production will in the fullness of time become available to all people?

为什么我们要沉迷于这样一个神话：这种生产方式所产生的神话般的财富将在适当的时候为所有人所享用？

10·They indulge in tall talk.

他们一味说大话。《新英汉大辞典》