全部

1·Parts of the ceremony involve ritual hair cutting, tying cotton threads soaked in holy water around the bride's and groom's wrists.

仪式的一部分包括仪式剪发，在新郎和新娘的手腕上绑浸在圣水里的棉线。

2·Rick Rahim from Virginia flies helicopters for a living, and when his seven-year-old son's tooth became loose he did not waste time by tying it to a door handle.

来自弗吉尼亚州的里克·拉希姆以开直升机为生，当他7岁儿子的牙齿松动时，他毫不犹豫地就把牙绑在门把手上。

3·Although many parents believe that paying an allowance for completing chores benefits their children, a range of experts expressed concern that tying allowance very closely to chores may not be ideal.

尽管许多父母认为，给做完家务的孩子零花钱对他们有好处，但是许多专家担心，将做家务和零花钱紧密联系起来并不合适。

4·Barry was sitting on the bed, tying the laces of an old pair of running shoes.

巴里正坐在床上系一双旧跑鞋的鞋带。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The search for other kinds of evidence tying him to trafficking has not produced a smoking gun.

在其它方面还没有找到能证明他参与此非法交易的确凿证据。《柯林斯英汉双解大词典》

6·In a small yard in Luss, Scotland, Kate and Effie are tying the baskets to the branches of the Christmas tree and filling them with corns.

在苏格兰卢斯的一个小院子里，凯特和埃菲正在把篮子绑在圣诞树的树枝上，然后往里面装谷物。

7·If you have difficulty answering a question, leave it and move on to the next one—don't spend time tying yourself in mental knots over each question.

如果你回答一个问题时有困难，那就别管它，继续下一个——不要把时间都花在考虑一个问题上。

8·After we see the movie Back to the Future, almost everyone wants a pair of self-tying shoes.

看完电影《回到未来》后，几乎每个人都想要一双自己系鞋带的鞋子。

9·Independence came in tying, wrapping, storing, harmonizing, and rationalizing that wardrobe.

独立性来自于捆扎、包装、储存和使衣橱协调、合理化的过程。

10·He began to collect checks and sort them out, in packages of a hundred, tying each package securely with twine.

他开始收集支票并将其分类为一百个包装，并用麻线将每个包装牢牢地捆在一起。

搭售

1·Round elastic shoelaces which never undo or need tying.

圆形弹性鞋带，从来没有撤消或需要搭售。

2·If you haven't had sufficient experience with tying ties now is the time to learn.

如果你有没有足够的经验，搭售的关系现在是需要学习的地方。

3·Then comparing Per se Rule with Rule of Reason, we think that criterions for illegal tying should be chosen according to the specific condition.

对本身违法原则与合理原则进行了比较分析，得出违法搭售的判断基准应根据具体情况来选择。

4·Chapter Three: It talks about the progress of tying economic theory.

第三章是搭售理论的变迁。

5·The antimonopoly issues in the IP field, such as the antimonopoly law analysis in permission denied, tying, patent pool, standard setting and enforcement.

知识产权领域的反垄断问题（如拒绝许可、搭售、专利联营、标准制定和实施等的反垄断法分析）；

系

1·I asked, flinging down my rake, and tying my bonnet.

我问，丢下耙，系上帽子。

2·One two, I'm tying my shoe.

一二我正在系我的鞋带。

3·They are created by tying, drawing, twining, and weaving.

它们可以通过系、绘、卷、织来做成。

4·But is she very ill? 'I asked, flinging down my rake, and tying my bonnet.

“可是她病得很重吗？”我问，丢下耙，系上帽子。

5·If it is a sunny day, you can buy a kite, tying up your mood, let it fly in the blue sky and your thoughts fly at will.

在风和日丽的日子里，你可以买来一个风筝，系上你的心情，让它放飞在那蓝天下，任思绪飞扬。

束缚

1·It's also a wonderful thing, because a fresh start means you have nothing tying you down, nothing stopping you from creating the life you want.

但这同样也是件美妙的事，因为新的开始意味着没有束缚，没有阻止你去创造你想要的生活的羁绊。

(1)tying up捆绑；穿吊