全部

1·His family tried to assimilate into the white and Hispanic communities.

他的家人努力融入到白人和拉美人社区。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Besides, I can learn different cultures and how to assimilate into them.

此外，我还可以了解不同的文化，以及如何与之融合。

3·Assimilate into your very bones a set of trading rules that works for you.

让你每根骨头的骨髓里都渗透一套对你有用的交易规则。

4·A mentor can help the employee assimilate into the culture that much quicker.

一个导师可以帮助员工更快的融入到公司文化中去。

5·Many new immigrants set foot in this land ill-prepared to assimilate into the American melting pot.

许多新移踏脚美国并未有准备同化入社会的大熔炉。

6·Here is some information which may help you to assimilate into the home and family you will be staying with over the next few weeks or months.

这里是一些基本信息来帮助你在你开始的几个星期或几个月当中来适应你的寄宿家庭。

7·Critics say this amounts to dumping victims of war in warehouses, leaving them more vulnerable than those who assimilate into the wider population.

批评者指出，这一做法等于是将战争的受害者们丢进条件恶劣的库房，使得他们与那些被更大人群所吸收同化的难民相比，身处更加艰险的处境当中。

8·It lies in its failure to assimilate into its business culture both Arab-Israelis and ultra-orthodox Jews, who will together be about one-third of the population by 2025.

以色列未能将其商业文化融入到阿拉伯裔以色列人和极端正统的犹太人群体中。到2025年，这两类人群的总量接近三分之一。

9·During this time, I felt a need to assimilate into American culture, and I was sometimes ashamed of the cultural differences between my family and other American families.

最初在美国的日子，我觉得我需要融入美国文化，而且因为我的家庭和美国家庭的差别感到一点点羞耻。

10·However, it is very interesting living in the quadrangle and I have learned a lot of things. Meanwhile there are more opportunities for me to assimilate into the Chinese society.

但是住在四合院儿非常有意思，我学会了很多的东西，也有很多机会让我自己更融入中国的社会。