全部

1·His manner always grated on me.

他的举止总是令我很恼火。《柯林斯英汉双解大词典》

2·He grated his knife across the plate.

他用刀子划过盘子时发出刺耳的声音。《牛津词典》

3·His chair grated as he got to his feet.

当他站起身时，椅子发出了嘎嘎声响。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Coconut milk is expressed from grated coconuts.

椰子汁是从擦碎的椰肉里榨出来的。《牛津词典》

5·The rusty hinges grated as the gate swung back.

大门荡了回去，生锈的铰链发出嘎吱嘎吱的刺耳声。《牛津词典》

6·It grated with him when people implied he wasn't really British.

当有人暗示他不是地道的英国人时，他很是恼火。《牛津词典》

7·Top part was dry and bland a bunch of dry lettuce and dry grated mozarella, no sauce.

上面的部分是干的和无味的一堆干生菜和干磨碎的莫札雷拉奶酪，没有酱汁。

8·1 cup grated Monterey Jack, divided.

1杯磨碎蒙特雷·杰克干酪，divided(分离)。

9·He grated cheese into beaten eggs.

他把干酪磨碎放进搅过的蛋中。

10·Season the pudding with grated fresh nutmeg.

用磨碎的新鲜肉豆蔻给布丁调味。

磨碎

1·Top part was dry and bland a bunch of dry lettuce and dry grated mozarella, no sauce.

上面的部分是干的和无味的一堆干生菜和干磨碎的莫札雷拉奶酪，没有酱汁。

2·Add grated or cut vegetables into entrees, side dishes, and soups.

把磨碎或切好的蔬菜加到主菜、配菜和汤里面。

3·The application of grated potatoes as poultice to treat skin blemishes, wrinkles, boils, pimples, acne, black heads is very effective and time tested.

敷磨碎的马铃薯泥敷剂去祛除皮肤上的瑕疵、皱纹、疖子、粉刺、痤疮、黑头是非常有效、省时的。

4·Then, to boost the fiber and flavor, add grated apples, as well as fresh sage and thyme.

添加磨碎的苹果、新鲜的鼠尾草以及百里香，以提高汉堡的膳食纤维含量并改善风味。

5·1 cup grated Monterey Jack, divided.

1杯磨碎蒙特雷·杰克干酪，divided(分离)。

搓碎的

1·Resort to covert operations when necessary. If all else fails, sneak pureed or grated vegetables into pastas, pizza sauces, and casseroles.

必要时采取秘密行动。如果其它全部都失败，偷偷摸摸把浓浆和搓碎的蔬菜放入意大利面、比萨汁和砂锅。

(1)grated cheese乳酪粉；搓碎干酪