全部

1·Voted for an Illinois gas tax holiday while in the Illinois State Senate.

担任伊利·诺伊的州参议员时曾投票支持伊利·诺伊的汽油税假期。

2·And yes, Mr Obama refused to endorse Mrs Clinton's bad plan for a gas-tax holiday.

的确，奥巴马不支持希拉里那个假日停止征收汽油税的糟糕计划。

3·The new law, if passed, would also phase out tax holiday periods, which many companies exploit.

如果新的法令能够通过，那么也可以争取把现阶段许多企业在使用的免税期变成分阶段实施的政策。

4·Said he does not support a federal gas tax holiday and called it a classic Washington gimmick.

说他不支持联邦级别的汽油税假期（Gas tax holiday，指在一定时间免征汽油税，减轻消费者负担的做法。 -- 译者注），并称之为“经典的华盛顿伎俩“。

5·For years, the north Indian state of Uttarakhand, for example, has had a tax holiday for manufacturers.

多年以来，印度北部的省份uttarakhand一直都有一个免税假期给生产企业。

6·The corporations say a tax holiday would help to create jobs, mainly by giving them money to hire and expand.

这些企业纷纷主张减税期能为其增加雇员、扩大规模提供资金，有助于促进就业。

7·Multinationals prevailed on Congress to approve a one-year tax holiday once before, as part of a jobs package in 2004.

2004年跨国企业曾向美国国会进行过游说，希望国会批准为期一年的税收减免，以此作为促进就业的一揽子计划的一部分。

8·Revitalising entrepreneurship should start with a tax holiday for new businesses that is directly tied to the number of jobs they create.

重振创业能力，应该从设立免税期开始，免税期与新企业所创造的工作数量直接挂钩。

9·As opponents of this plan point out, we've already seen this movie: a similar tax holiday was offered in 2004, with a similar sales pitch.

正如反对这项计划的人士所指出的，我们已经观看过这场影片：2004年就提供过类似的税收优惠，有过类似的推销噪音。

10·The campaigner against ethanol subsidies (who had a better record on global warming than most Democrats) came out in favour of a petrol-tax holiday.

反对乙醇燃料替代品的竞选战士现在提倡假日汽油税的减免。