全部

1·Both newspapers carried the same banner headline, Where are you, Mr. President?

两份报纸刊登了相同的头版通栏大标题：“总统先生，你在哪里？”《柯林斯英汉双解大词典》

2·The banner headline leaped out at me from the newspaper.

报纸上的通栏标题跃然映入我的眼帘。

3·The front page of the Chicago Sun-Times that morning showed a picture of a black delegate in Denver crying as Obama was nominated and the banner headline Believe it.

芝加哥太阳时报在当天早晨的头版刊登了一幅当奥巴马被提名为候选人的时候一位丹佛黑人代表喜极而泣的图片，报纸的头条是“相信这一切”。