全部

1·In 2016, such important reform policies associated with the interests of the general public were introduced in China as almost each person could benefit from in life.

2016年，中国出台了涉及广大人民群众利益的重大改革政策，几乎人人都能从中受益。

2·Rationalizing the relations of income distribution bears on the immediate interests of the general public and the display of their initiative.

理顺分配关系，事关广大群众的切身利益和积极性的发挥。

3·As a public university, Peking university has run counter to the mission of a public university-to serve the interests of the large majority of the general public.

作为一所公立大学，北大与一所公立大学的使命已背道而驰，这一使命便是—服务于全社会绝大多数人的利益。

4·The general standards to judge the legitimation of aleatory contract are as follows : if the contract damages the interests of one party, interests of others, or public interests ;

判断射幸合同合法性的一般标准是：射幸合同是否严重损害当事人一方利益、他人利益或社会公共利益；

5·After the Expo was finished, the company converted the site into a museum to deliver the interests and loveliness of coffee to the general public. It was officially open to the public in 1987.

博览会结束后，UCC公司决定将它改为博物馆，向民众“传达出咖啡的趣味与美妙”，并于昭和62年(1987年)正式开馆。