全部

1·He seriously considered renouncing his title...

他认真的考虑他的头衔。

2·Most have since been freed, but only after renouncing their creed.

之后，尽管很多人被释放，但他们都必须宣誓放弃其信仰。

3·Most have been released after allegedly renouncing extremist beliefs.

据称大多数在放弃极端主义的信念后已被释放。

4·If you renounce it you are renouncing beauty and love - the very earth itself.

如果你摒弃它，你就是在摒弃美和爱——也就是这个地球本身。

5·Hieratic life and writing experience best answer his enigma of renouncing the family.

他后半生的苦行僧生活及弘法著述活动，应是他出家之谜最好的答案。

6·This process of renouncing and acquiring, of becoming and not becoming is an endless chain of sorrow.

这个放弃和获得的过程，成为和不成为的过程构成悲伤的无休止的链条。

7·What you are renouncing is the society of men, but not the things which man had made out of the world.

你所摒弃的是人类社会，而不是人类在这个世界上制造出的一切。

8·They rebelled against the One who had made them, renouncing His friendship and choosing to go their own way.

他们背叛那个创造他们的上帝，放弃他的友谊，却选择自己的路。

9·You are renouncing beauty and love because you are frightened of those two words and what lies behind those words.

你摒弃美和爱，因为你害怕这两个词和这些词背后的东西。

10·Prince Phillip, after renouncing his Greek and Danish titles, was given the British royal title of Duke of Edinburgh.

而菲利普王子在宣誓放弃其在希腊和丹麦的王室头衔后，被授予了应王室头衔——爱丁堡公爵。